🎭 《호프만의 이야기》 – Doll Song

🗂️ 오페라 기본 정보
• 작품명: Les Contes d’Hoffmann (호프만의 이야기)
• 작곡가: 자크 오펜바흐 (Jacques Offenbach)
• 대본: 쥘 바르비에 (Jules Barbier)
• 초연: 1881년 2월 10일, 파리 오페라 코미크
• 언어: 프랑스어
• 형식: 프롤로그 + 3막 + 에필로그
• 분위기: 환상적인 이야기, 상징주의적 세계, 비극적 사랑

⸻

👤 주요 등장인물 & 성악 파트
• 호프만 (Hoffmann) – 테너
주인공. 시인이자 세 명의 여인과 비극적인 사랑을 겪는 인물

• 올림피아 (Olympia) – 소프라노
기계 인형. 아름답지만 인간의 감정을 지니지 않은 존재

• 안토니아 (Antonia) – 소프라노
병약한 소녀. 노래를 부르면 생명을 잃지만, 노래를 사랑함

• 줄리에타 (Giulietta) – 메조소프라노
베네치아의 요부. 호프만의 그림자를 훔치는 유혹의 여인

• 닉클라우스 (Nicklausse) – 메조소프라노
호프만의 친구이자 보호자 같은 존재. 변장한 뮤즈의 모습으로 등장

• 코펠리우스 / 닥토르 미라클 / 다페르투토 – 바리톤
세 막마다 다른 모습으로 등장하는 악마의 화신


⸻

🎬 줄거리 요약

🎭 프롤로그 ✨

술집에서 호프만은 과거의 세 사랑 이야기를 풀어놓는다. 그의 영혼을 방해하는 악마적 존재와 친구 닉클라우스의 대조가 돋보인다.

⸻

🪆 ①막 – 올림피아

호프만은 발명가 스팔란차니의 집에서 아름다운 소녀 올림피아를 보고 사랑에 빠진다. 그러나 그녀는 사람처럼 노래하고 움직이는 기계 인형!
▶ 대표 아리아: Les oiseaux dans la charmille (인형의 노래)

⸻

🎻 ②막 – 안토니아

노래를 너무 사랑하지만, 노래를 부르면 생명을 잃는 병약한 소녀 안토니아. 악마의 유혹에 속아 노래하고, 죽음에 이른다.
▶ 대표 아리아: Elle a fui, la tourterelle (그녀는 날아갔네)

⸻

💋 ③막 – 줄리에타

베네치아의 매혹적인 여인 줄리에타는 호프만의 그림자를 훔친다. 사랑과 배신, 유혹과 욕망이 교차하는 가장 어두운 이야기.
▶ 대표 아리아: Scintille, diamant (반짝여라, 다이아몬드)

⸻

🎭 에필로그

모든 사랑은 실패로 끝났지만, 호프만은 자신의 고통을 시로 승화시키기로 결심한다.

⸻

🎵 인형의 노래 – Les oiseaux dans la charmille

올림피아가 손님들 앞에서 기계 인형처럼 노래하는 장면.
고난도의 콜로라투라 기법, 반복적 구조, “아~” 부분의 고장난 인형 같은 연기가 포인트!

⸻

🎼 전체 가사 (원어 → 독음 → 해석)

Les oiseaux dans la charmille
레 조조 당 라 샤르미유
숲속의 새들

Dans les cieux l’astre du jour,
당 레 시외 라스트르 뒤 주르
하늘 위 태양

Tout parle à la jeune fille d’amour!
투 파를 아 라 쥬느 피유 디 아무르!
모든 것이 소녀에게 사랑을 속삭이네!

Ah! Tout parle d’amour!
아! 투 파를 디 아무르!
아! 모든 것이 사랑을 말하네!

Voilà la chanson gentille,
봐라 라 샹송 장띠유
이것이 사랑스러운 노래,

La chanson d’Olympia! Ah!
라 샹송 돌랭피아! 아!
올림피아의 노래! 아!

Les oiseaux dans la charmille
레 조조 당 라 샤르미유
숲속의 새들

Dans les cieux l’astre du jour,
당 레 시외 라스트르 뒤 주르
하늘 위 태양

Tout parle à la jeune fille d’amour!
투 파를 아 라 쥬느 피유 디 아무르!
모든 것이 소녀에게 사랑을 속삭이네!

Ah! Tout parle d’amour!
아! 투 파를 디 아무르!
아! 모든 것이 사랑을 말하네!

Voilà la chanson gentille,
봐라 라 샹송 장띠유
이것이 사랑스러운 노래,

La chanson d’Olympia! Ah!
라 샹송 돌랭피아! 아!
올림피아의 노래! 아!

Tout ce qui chante et résonne
투 스 끼 샹뜨 에 레조느
노래하고 울려 퍼지는 모든 것과

Et soupire, tour à tour,
에 수피르 투르 아 투르
차례차례 한숨 쉬는 모든 것들이

Emeut son coeur qui frissonne d’amour!
에뮈 송 꾀르 끼 프히쏘느 디 아무르!
사랑으로 떨리는 그녀의 마음을 감동시키네!

Ah! Qui frissonne d’amour!
아! 끼 프히쏘느 디 아무르!
아! 사랑으로 떨리는!

Voilà la chanson mignonne,
봐라 라 샹송 미뇨느
이것이 귀여운 노래,

La chanson d’Olympia! Ah!
라 샹송 돌랭피아! 아!
올림피아의 노래! 아!

⸻

✅ 감상 팁
• 성악 난이도: ★★★★★
• 필수 테크닉: 고음 지속력, 콜로라투라 정확도, 리듬과 발음
• 연기 팁: 인형처럼 웃으며, 부자연스러운 동작과 표정으로 기계성을 표현할 것!

⸻

▶️ 추천 유튜브 영상 (재생 확인 완료)
• Lucia Popp – Doll Song
• Diana Damrau – Live Olympia Aria

⸻

#️⃣ 해시태그 20개

#호프만의이야기 #DollSong #올림피아아리아 #콜로라투라소프라노 #오펜바흐 #오페라명작 #프랑스오페라 #성악분석 #오페라해석 #오페라줄거리
#오페라추천 #클래식아리아 #인형의노래 #LuciaPopp #DianaDamrau #소프라노고음 #성악연기 #오페라유튜브 #뮤직드라마 #오페라사랑